YO PELEO® POR TI
Yo Lucho Por Ti
Más que un lema. Es una promesa hecha por un veterano que sabe lo que significa servir, sacrificarse y nunca dejar a nadie atrás.
La Historia Detrás de la Promesa

William Vasquez
Socio Fundador • Veterano de la Fuerza Aérea de EE.UU. (2000–2007)
Antes de ser abogado, William Vasquez sirvió a su país. De 2000 a 2007, sirvió en la Fuerza Aérea de los Estados Unidos como Lingüista de Español para la Agencia de Inteligencia de Defensa, incluyendo su despliegue durante la Operación Libertad Duradera. Vio de primera mano cómo las personas en situaciones vulnerables necesitan a alguien dispuesto a levantarse y luchar por ellas.
Después de su baja honorable, William estudió derecho con un propósito claro: usar la disciplina, el valor y la dedicación forjados en el servicio militar para defender a quienes no pueden defenderse solos. En 2011, fundó el Bufete de Abogados Vasquez en Charlotte, Carolina del Norte, con una misión arraigada en una frase sencilla que lleva un peso enorme.
“Yo Peleo® Por Ti” — no es mercadeo. Es la razón por la que existe este bufete.
William vio familias inmigrantes separadas por un sistema legal que no podían navegar solas. Vio trabajadores lesionados con miedo de buscar ayuda por su estatus migratorio. Vio personas acusadas de crímenes que no podían costear su defensa, y familias destrozadas por batallas legales que nunca pidieron. Construyó este bufete para que cada una de esas personas tuviera a alguien en su esquina — alguien que habla su idioma, entiende su cultura y luchará incansablemente por sus derechos.
Hoy, Yo Peleo® Por Ti es más que palabras en una pared. Es el estándar al que se mide cada abogado del Bufete Vasquez. Es la promesa de que cuando cruce nuestras puertas, nunca enfrentará el sistema legal solo.
Por Qué Luchamos
Cinco áreas de práctica. Un solo propósito: proteger a las personas y familias que más lo necesitan.
Inmigración
Luchando para que las familias permanezcan unidas
Residencias, ciudadanía, defensa contra deportación, asilo, DACA y permisos de trabajo. Manejamos casos a nivel nacional y guiamos a las familias en cada paso.
Más información →Lesiones Personales
Luchando por una compensación justa después de accidentes
Accidentes de auto, accidentes de camión, caídas, muerte injusta. No paga nada a menos que ganemos su caso.
Más información →Compensación Laboral
Luchando por trabajadores lesionados — sin importar su estatus
Lesiones en el trabajo, reclamos denegados, salarios perdidos por lesión. Todo trabajador lesionado merece protección bajo la ley, y nos aseguramos de que la reciba.
Más información →Defensa Criminal
Luchando para proteger sus derechos y libertad
DUI/DWI, cargos de drogas, asalto, robo. Defensa agresiva que trata a cada cliente con dignidad y respeto.
Más información →Infracciones de Tránsito
Luchando para mantener su licencia y registro limpio
Multas de velocidad, conducción imprudente, suspensiones de licencia. Un cargo de tránsito puede tener consecuencias serias — luchamos para minimizarlas.
Más información →En Números
Los resultados de luchar por nuestros clientes cada día.
60+
Años de Experiencia Combinada
30,000+
Familias Ayudadas
4.8★
Calificación en Google (1,410 Reseñas)
4
Oficinas en NC y FL
24/7
Disponibilidad
100%
Bilingüe — Español e Inglés
Más Allá del Tribunal
Luchar por nuestras comunidades va mucho más allá de los casos legales.
Asesoría Legal Consular
Asesores legales de confianza para los Consulados de México y Guatemala en Carolina del Norte, ayudando a sus nacionales a navegar el sistema legal estadounidense.
Consejo Asesor del Gobernador
Participación activa en el Consejo Asesor del Gobernador de Carolina del Norte sobre Asuntos Hispanos/Latinos, abogando por políticas que protejan a nuestras comunidades.
Talleres Conozca Sus Derechos
Talleres bilingües gratuitos que educan a los miembros de la comunidad sobre sus derechos legales en inmigración, empleo e interacciones con las autoridades.
Becas y Servicios Pro Bono
Becas anuales para estudiantes universitarios de primera generación y cientos de horas de servicios legales gratuitos para familias que no pueden costear representación.
Usted No Enfrenta Esto Solo.
YO PELEO® POR TI.
Ya sea que necesite ayuda con inmigración, una lesión o un cargo criminal — estamos aquí. La consulta es gratis. La lucha corre por nuestra cuenta.
Sobre Yo Peleo® Por Ti y el Bufete Vasquez
Nuestra Historia
Yo Peleo® Por Ti es el principio fundacional del Bufete de Abogados Vasquez, una práctica legal bilingüe que sirve a Carolina del Norte y Florida. Fundado en 2011 por William Vasquez, un veterano de la Fuerza Aérea de los Estados Unidos que sirvió como Lingüista de Español para la Agencia de Inteligencia de Defensa durante la Operación Libertad Duradera, el bufete se construyó con la convicción de que toda persona merece representación legal agresiva y compasiva, sin importar su origen, idioma o estatus migratorio.
Experiencia y Alcance
Con más de 60 años de experiencia combinada en su equipo legal, el Bufete Vasquez ha ayudado a más de 30,000 familias en cinco áreas de práctica: ley de inmigración (regida por la Ley de Inmigración y Nacionalidad, 8 U.S.C. § 1101 et seq.), litigios de lesiones personales, reclamos de compensación laboral, defensa criminal e infracciones de tránsito. El bufete mantiene oficinas en Charlotte, Raleigh y Smithfield en Carolina del Norte, así como en Orlando, Florida, y maneja casos de inmigración a nivel nacional.
Reconocimiento y Consultas
El bufete es reconocido como asesor legal de los Consulados de México y Guatemala en Carolina del Norte y participa en el Consejo Asesor del Gobernador de NC sobre Asuntos Hispanos/Latinos. El Bufete Vasquez ofrece consultas gratuitas, disponibilidad 24/7 para emergencias y acuerdos de honorarios de contingencia para casos de lesiones personales. Para hablar con un abogado, llame al 1-844-967-3536 o visite la página de contacto.