Skip to main contentSkip to navigationSkip to footer
William Vasquez, Esq. - Abogado de Inmigración

William Vasquez, Esq.

Abogado de Inmigración | Más de 15 Años de Experiencia | Colegio de Abogados de NC

Revisado y publicado el 13 de agosto de 2026

Directorio de Consulados en Estados Unidos

Guía Legal - Actualizada en Agosto de 2026

Encuentra el consulado de tu país en Estados Unidos: dirección, teléfono, línea de emergencia, portal de citas y los estados que cubre. 16 países y 137 oficinas consulares, más las 26 más cercanas a nuestras oficinas de Carolina del Norte y Florida.

países
16países
oficinas consulares
137oficinas consulares
cerca de nuestras oficinas
26cerca de nuestras oficinas
Descargar la guía en PDF

PDF gratis - 30 páginas - sin formulario

¿Cómo encuentro el consulado de mi país en Estados Unidos?

Busca tu país en el índice de abajo. Cada ficha muestra la dirección exacta, el teléfono, la línea de emergencia y el portal oficial de citas de esa oficina consular, además de los estados que atiende. Casi todos los consulados exigen cita en línea, así que reserva antes de viajar. Si lo que necesitas es ayuda con tu caso migratorio en EE. UU., eso no lo hace el consulado: llámanos al 1-844-967-3536.

Busca entre 137 oficinas consulares de 16 países.

México(Mexico)

14 oficinas

México opera la red consular más grande de cualquier país en EE. UU. — más de 50 oficinas. Cada consulado emite pasaportes, la matrícula consular, actas de nacimiento/matrimonio y poderes notariales. El Centro de Información y Asistencia a Personas Mexicanas (CIAM) atiende emergencias 24/7 al (520) 623-7874.

EmbajadaWashington, D.C. · 1911 Pennsylvania Ave NW, Washington, DC 20006 · Tel: (202) 736-1000 · embamex.sre.gob.mx/eua
Citas: citas.sre.gob.mx

Servicios que ofrece este consulado

  • Pasaportes, Matrícula Consular y credencial para votar (INE)
  • Registro civil: actas de nacimiento/matrimonio, registro de doble nacionalidad
  • Protección legal: defensa de derechos humanos y laborales sin importar el estatus migratorio
  • Asistencia social de emergencia: repatriación, localización de detenidos, traslado de restos
  • Cartas de Identidad, Cartilla del Servicio Militar Nacional (SMN) y apostilla
  • Más de 75 trámites adicionales al servicio de los mexicanos

Documentos que normalmente necesitarás

  • Identificación con foto vigente (licencia de conducir, pasaporte o matrícula/ID consular)
  • Su pasaporte o identificación nacional más reciente de su país, si lo tiene
  • Acta de nacimiento original (y una fotocopia) — la mayoría de las oficinas no la fotocopian en el lugar
  • Comprobante de domicilio en EE. UU. (recibo de servicios, contrato de renta o similar) — se pide con frecuencia para trámites de identidad y registro civil
  • El pago exacto en la forma aceptada — usualmente giro postal o cheque de caja, rara vez efectivo o tarjeta

Volver arriba

Guatemala

14 oficinas

Guatemala cuenta con 26 consulados en Estados Unidos, incluyendo 11 centros de impresión de pasaportes. Todos los pagos de servicios consulares se realizan ÚNICAMENTE mediante Money Order, no se acepta efectivo, cheques ni tarjetas.

EmbajadaWashington, D.C. · 2220 R St NW, Washington, DC 20008 · Tel: (202) 745-4953 · embaguateusa.gob.gt
Citas: citaconsularguatemala.com

Servicios que ofrece este consulado

  • Emisión y renovación de pasaporte
  • DPI y Tarjeta de Identificación Consular (TIC)
  • Registro civil (nacimiento, matrimonio, defunción — gratuito)
  • Poderes notariales
  • Legalización de documentos
  • Permisos de viaje y autorización de pasaporte para menores
  • Protección consular y asistencia en emergencias

San Francisco, CA

IMPRIME PASAPORTES

Dirección
Dirección: Ver sitio web
Tel
Tel: Consulte el sitio web
Sitio web
Sitio web: embaguateusa.gob.gt
Cobertura
Cobertura: Norte de California

Riverhead, NY

IMPRIME PASAPORTES

Dirección
Dirección: Ver sitio web
Tel
Tel: Consulte el sitio web
Sitio web
Sitio web: embaguateusa.gob.gt
Cobertura
Cobertura: Long Island, NY

Documentos que normalmente necesitarás

  • Documento de identificación vigente
  • Certificado de nacimiento emitido con una antigüedad no mayor de 6 meses, con número de CUI
  • Pasaporte guatemalteco vigente o DPI vigente, según el trámite
  • Pago únicamente mediante Money Order — no se acepta efectivo, cheques ni tarjetas

Volver arriba

Honduras

12 oficinas

Servicios principales: renovación de pasaporte, identidad, actas de nacimiento/matrimonio y poderes notariales. La oficina de Charlotte atiende directamente a la gran comunidad hondureña de las Carolinas.

EmbajadaWashington, D.C. · 1900 K St NW, Suite 605, Washington, DC 20006 · Tel: (202) 966-2604 · embajadahonduras.org
Citas: citaconsular.sreci.gob.hn

Servicios que ofrece este consulado

  • Emisión y renovación de pasaporte
  • Tarjeta de identidad nacional
  • Actas del registro civil (nacimiento, matrimonio, defunción)
  • Poderes notariales
  • Legalización de documentos
  • Protección consular y asistencia en emergencias
  • Apoyo en repatriación

Documentos que normalmente necesitarás

  • Identificación con foto vigente (licencia, pasaporte o matrícula/ID consular)
  • Pasaporte o identificación nacional más reciente, si la tiene
  • Acta de nacimiento original y una fotocopia
  • Comprobante de domicilio en EE.UU. (recibo, contrato de renta o similar)
  • Pago exacto en la forma aceptada; confirme si requieren giro postal o cheque de caja

Volver arriba

El Salvador

11 oficinas

25 oficinas consulares en todo el país, todas accesibles través de un solo portal nacional de citas. Servicios principales: pasaporte, DUI (gratuito), documentos del registro civil y poderes notariales.

EmbajadaWashington, D.C. · 1400 16th St NW, Washington, DC 20036 · Tel: (202) 595-7500 · embajadadeelsalvador.us
Citas: portalcitas.rree.gob.sv

Servicios que ofrece este consulado

  • Emisión y renovación de pasaporte
  • DUI (gratuito)
  • Registro civil (nacimiento, matrimonio, defunción)
  • Poderes notariales
  • Legalización de documentos
  • Orientación legal y protección consular
  • Registro de salvadoreños en el exterior

Documentos que normalmente necesitarás

  • Identificación con foto vigente (licencia, pasaporte o matrícula/ID consular)
  • Pasaporte o identificación nacional más reciente, si la tiene
  • Acta de nacimiento original y una fotocopia
  • Comprobante de domicilio en EE.UU. (recibo, contrato de renta o similar)
  • Pago exacto en la forma aceptada; confirme si requieren giro postal o cheque de caja

Volver arriba

Nicaragua

2 oficinas

La red consular de Nicaragua en EE. UU. Es más pequeña que la de sus vecinos — solo dos oficinas en todo el país. Confirme el horario vigente antes de visitar, y calcule un viaje más largo si vive fuera de FL o NY.

EmbajadaWashington, D.C. · 1627 New Hampshire Ave NW, Washington, DC 20009 · Tel: (202) 939-6531
Citas: cancilleria.gob.ni

Servicios que ofrece este consulado

  • Emisión y renovación de pasaporte
  • Cédula de identidad
  • Actas del registro civil
  • Poderes notariales
  • Asistencia consular (servicios pueden ser limitados)

Documentos que normalmente necesitarás

  • Identificación con foto vigente (licencia de conducir, pasaporte o matrícula/ID consular)
  • Su pasaporte o identificación nacional más reciente de su país, si lo tiene
  • Acta de nacimiento original (y una fotocopia) — la mayoría de las oficinas no la fotocopian en el lugar
  • Comprobante de domicilio en EE.UU. (recibo de servicios, contrato de renta o similar) — se pide con frecuencia para trámites de identidad y registro civil
  • El pago exacto en la forma aceptada — usualmente giro postal o cheque de caja, rara vez efectivo o tarjeta

Volver arriba

Colombia

11 oficinas

Colombia cuenta con un consulado dedicado en Orlando que cubre el centro de Florida — fuera de esa zona se atiende en Miami. Las citas y el sistema biométrico se gestionan en el portal propio de cada consulado.

EmbajadaWashington, D.C. · 1724 Massachusetts Ave NW, Washington, DC 20036 · Tel: (202) 885-9279 · estadosunidos.embajada.gov.co
Citas: citas.cancilleria.gov.co

Servicios que ofrece este consulado

  • Emisión y renovación de pasaporte
  • Cédula de Ciudadanía
  • Actas del registro civil
  • Poderes notariales
  • Legalización de documentos/ apostilla
  • Registro electoral y votación en el exterior
  • Protección consular y asistencia en emergencias

Documentos que normalmente necesitarás

  • Identificación con foto vigente (licencia, pasaporte o matrícula/ID consular)
  • Pasaporte o identificación nacional más reciente, si la tiene
  • Acta de nacimiento original y una fotocopia
  • Comprobante de domicilio en EE. UU. (recibo, contrato de renta o similar)
  • Pago exacto en la forma aceptada; confirme si requieren giro postal o cheque de caja

Volver arriba

Perú(Peru)

12 oficinas

Servicios principales: pasaporte, DNI, documentos del registro civil y poderes notariales. Agenda a través del sitio propio de cada consulado (varía según la oficina).

EmbajadaWashington, D.C. · 1700 Massachusetts Ave NW, Washington, DC 20036 · Tel: (202) 774-5450 · embassyofperu.us
Citas: citaconsular.rree.gob.pe

Servicios que ofrece este consulado

  • Emisión y renovación de pasaporte
  • DNI
  • Actas del registro civil
  • Poderes notariales
  • Legalización de documentos/ apostilla
  • Protección consular y asistencia en emergencias

Documentos que normalmente necesitarás

  • Identificación con foto vigente (licencia de conducir, pasaporte o matrícula/ID consular)
  • Su pasaporte o identificación nacional más reciente de su país, si lo tiene
  • Acta de nacimiento original (y una fotocopia) — la mayoría de las oficinas no la fotocopian en el lugar
  • Comprobante de domicilio en EE.UU. (recibo de servicios, contrato de renta o similar) — se pide con frecuencia para trámites de identidad y registro civil
  • El pago exacto en la forma aceptada — usualmente giro postal o cheque de caja, rara vez efectivo o tarjeta

Volver arriba

Ecuador

11 oficinas

Servicios principales: pasaporte, cédula, documentos del registro civil y poderes notariales.

EmbajadaWashington, D.C. · 2535 15th St NW, Washington, DC 20009 · Tel: (202) 234-7200 · embajadaecuador.us
Citas: citas.cancilleria.gob.ec

Servicios que ofrece este consulado

  • Emisión y renovación de pasaporte
  • Cédula
  • Actas del registro civil
  • Poderes notariales
  • Legalización de documentos
  • Protección consular y asistencia en emergencias

Documentos que normalmente necesitarás

  • Identificación con foto vigente (licencia de conducir, pasaporte o matrícula/ID consular)
  • Su pasaporte o identificación nacional más reciente de su país, si lo tiene
  • Acta de nacimiento original (y una fotocopia) — la mayoría de las oficinas no la fotocopian en el lugar
  • Comprobante de domicilio en EE.UU. (recibo de servicios, contrato de renta o similar) — se pide con frecuencia para trámites de identidad y registro civil
  • El pago exacto en la forma aceptada — usualmente giro postal o cheque de caja, rara vez efectivo o tarjeta

Volver arriba

República Dominicana(Dominican Republic)

8 oficinas

Servicios principales: asaporte, cédula, documentos del registro civil y poderes notariales.

EmbajadaWashington, D.C. · 1715 22nd St NW, Washington, DC 20008 · Tel: (202) 332-6280 · embajadadominicanaus.org
Citas: citaconsular.gob.do

Servicios que ofrece este consulado

  • Emisión y renovación de pasaporte
  • Cédula
  • Actas del registro civil
  • Poderes notariales
  • Legalización de documentos
  • Protección consular y asistencia en emergencias

New York, NY

Dirección
Dirección: ver sitio web
Sitio web
Sitio web: mirex.gob.do
Cobertura
Cobertura: Nueva York

Boston, MA

Dirección
Dirección: ver sitio web
Sitio web
Sitio web: mirex.gob.do
Cobertura
Cobertura: Massachusetts

Glendale, CA

Dirección
Dirección: ver sitio web
Sitio web
Sitio web: mirex.gob.do
Cobertura
Cobertura: Sur de California

New Orleans, LA

Dirección
Dirección: ver sitio web
Sitio web
Sitio web: mirex.gob.do
Cobertura
Cobertura: Luisiana

Mayagüez, PR

Dirección
Dirección: ver sitio web
Sitio web
Sitio web: mirex.gob.do
Cobertura
Cobertura: Puerto Rico (oeste)

San Juan, PR

Dirección
Dirección: ver sitio web
Sitio web
Sitio web: mirex.gob.do
Cobertura
Cobertura: Puerto Rico

Documentos que normalmente necesitarás

  • Identificación con foto vigente (licencia de conducir, pasaporte o matrícula/ID consular)
  • Su pasaporte o identificación nacional más reciente de su país, si lo tiene
  • Acta de nacimiento original (y una fotocopia) — la mayoría de las oficinas no la fotocopian en el lugar
  • Comprobante de domicilio en EE.UU. (recibo de servicios, contrato de renta o similar) — se pide con frecuencia para trámites de identidad y registro civil
  • El pago exacto en la forma aceptada — usualmente giro postal o cheque de caja, rara vez efectivo o tarjeta

Volver arriba

Argentina

7 oficinas

Argentina cuenta con seis Consulados Generales en EE. UU. — Miami, Nueva York, Atlanta, Los Ángeles, Houston y Chicago — además de la Embajada en Washington. Solicite cita en línea y confirme el horario antes de acudir.

EmbajadaWashington, D.C. · 1600 New Hampshire Ave NW, Washington, DC 20009 · Tel: (202) 238-6400 · eeeuu.cancilleria.gob.ar
Citas: eeeuu.cancilleria.gob.ar

Servicios que ofrece este consulado

  • Emisión y renovación de pasaporte
  • DNI (Documento Nacional de Identidad)
  • Actas del registro civil
  • Poderes notariales
  • Protección consular y asistencia en emergencias

Documentos que normalmente necesitarás

  • Identificación con foto vigente (licencia de conducir, pasaporte o matrícula/ID consular)
  • Su pasaporte o identificación nacional más reciente de su país, si lo tiene
  • Acta de nacimiento original (y una fotocopia) — la mayoría de las oficinas no la fotocopian en el lugar
  • Comprobante de domicilio en EE.UU. (recibo de servicios, contrato de renta o similar) — se pide con frecuencia para trámites de identidad y registro civil
  • El pago exacto en la forma aceptada — usualmente giro postal o cheque de caja, rara vez efectivo o tarjeta

Volver arriba

Bolivia

5 oficinas

Bolivia mantiene Consulados Generales en Los Ángeles, Miami, Nueva York y Houston, además de la Embajada y la Sección Consular en Washington. Confirme el horario y solicite cita antes de acudir.

EmbajadaWashington, D.C. · 3014 Massachusetts Ave NW, Washington, DC 20008 · Tel: (202) 483-4410 · boliviawdc.org
Citas: boliviawdc.org

Servicios que ofrece este consulado

  • Emisión y renovación de pasaporte
  • Cédula de Identidad
  • Actas del registro civil
  • Poderes notariales
  • Protección consular y asistencia en emergencias

Documentos que normalmente necesitarás

  • Identificación con foto vigente (licencia de conducir, pasaporte o matrícula/ID consular)
  • Su pasaporte o identificación nacional más reciente de su país, si lo tiene
  • Acta de nacimiento original (y una fotocopia) - la mayoría de las oficinas no la fotocopian en el lugar
  • Comprobante de domicilio en EE.UU. (recibo de servicios, contrato de renta o similar) - se pide con frecuencia para trámites de identidad y registro civil
  • El pago exacto en la forma aceptada - usualmente giro postal o cheque de caja, rara vez efectivo o tarjeta

Volver arriba

Chile

7 oficinas

Chile cuenta con Consulados Generales en Miami, Los Ángeles, San Francisco, Houston, Chicago y Nueva York, además de la Sección Consular de la Embajada en Washington. Solicite cita en línea antes de acudir.

EmbajadaWashington, D.C. · 1732 Massachusetts Ave NW, Washington, DC 20036 · Tel: (202) 785-1746 · chile.gob.cl/washington
Citas: chile.gob.cl/washington

Servicios que ofrece este consulado

  • Emisión y renovación de pasaporte
  • Cédula de Identidad (RUN)
  • Actas del registro civil
  • Poderes notariales
  • Protección consular y asistencia en emergencias

Documentos que normalmente necesitarás

  • Identificación con foto vigente (licencia de conducir, pasaporte o matrícula/ID consular)
  • Su pasaporte o identificación nacional más reciente de su país, si lo tiene
  • Acta de nacimiento original (y una fotocopia) - la mayoría de las oficinas no la fotocopian en el lugar
  • Comprobante de domicilio en EE.UU. (recibo de servicios, contrato de renta o similar) - se pide con frecuencia para trámites de identidad y registro civil
  • El pago exacto en la forma aceptada - usualmente giro postal o cheque de caja, rara vez efectivo o tarjeta

Volver arriba

Costa Rica

7 oficinas

Costa Rica mantiene siete oficinas consulares activas en EE. UU.: Nueva York, Atlanta, Miami, Chicago, Houston, Washington y Los Ángeles. Confirme la cita y los requisitos directamente con la sede antes de viajar.

EmbajadaWashington, D.C. · 2114 S St NW, Washington, DC 20008 · Tel: (202) 480-2200 · embassycr.org
Citas: embassycr.org

Servicios que ofrece este consulado

  • Emisión y renovación de pasaporte
  • Cédula de Identidad
  • Actas del registro civil
  • Poderes notariales
  • Protección consular y asistencia en emergencias

Documentos que normalmente necesitarás

  • Identificación con foto vigente (licencia de conducir, pasaporte o matrícula/ID consular)
  • Su pasaporte o identificación nacional más reciente de su país, si lo tiene
  • Acta de nacimiento original (y una fotocopia) - la mayoría de las oficinas no la fotocopian en el lugar
  • Comprobante de domicilio en EE.UU. (recibo de servicios, contrato de renta o similar) - se pide con frecuencia para trámites de identidad y registro civil
  • El pago exacto en la forma aceptada - usualmente giro postal o cheque de caja, rara vez efectivo o tarjeta

Volver arriba

Panamá(Panama)

8 oficinas

Panamá cuenta con consulados en Miami, Nueva York, Houston, Los Ángeles, Tampa, Filadelfia y Nueva Orleans, además de la Embajada y el Consulado en Washington. Confirme el horario y la cita antes de acudir.

EmbajadaWashington, D.C. · 2862 McGill Terrace NW, Washington, DC 20008 · Tel: (202) 483-1407 · embassyofpanama.org
Citas: embassyofpanama.org

Servicios que ofrece este consulado

  • Emisión y renovación de pasaporte
  • Cédula de Identidad
  • Actas del registro civil
  • Poderes notariales
  • Protección consular y asistencia en emergencias

Documentos que normalmente necesitarás

  • Identificación con foto vigente (licencia de conducir, pasaporte o matrícula/ID consular)
  • Su pasaporte o identificación nacional más reciente de su país, si lo tiene
  • Acta de nacimiento original (y una fotocopia) - la mayoría de las oficinas no la fotocopian en el lugar
  • Comprobante de domicilio en EE.UU. (recibo de servicios, contrato de renta o similar) - se pide con frecuencia para trámites de identidad y registro civil
  • El pago exacto en la forma aceptada - usualmente giro postal o cheque de caja, rara vez efectivo o tarjeta

Volver arriba

Paraguay

4 oficinas

Paraguay cuenta con Consulados Generales en Miami, Nueva York y Los Ángeles, además de la Sección Consular en Chevy Chase (área de Washington). Solicite cita antes de acudir.

EmbajadaWashington, D.C. · 2400 Massachusetts Ave NW, Washington, DC 20008 · Tel: (202) 483-6960 · mre.gov.py
Citas: mre.gov.py

Servicios que ofrece este consulado

  • Emisión y renovación de pasaporte
  • Cédula de Identidad
  • Actas del registro civil
  • Poderes notariales
  • Protección consular y asistencia en emergencias

Documentos que normalmente necesitarás

  • Identificación con foto vigente (licencia de conducir, pasaporte o matrícula/ID consular)
  • Su pasaporte o identificación nacional más reciente de su país, si lo tiene
  • Acta de nacimiento original (y una fotocopia) - la mayoría de las oficinas no la fotocopian en el lugar
  • Comprobante de domicilio en EE.UU. (recibo de servicios, contrato de renta o similar) - se pide con frecuencia para trámites de identidad y registro civil
  • El pago exacto en la forma aceptada - usualmente giro postal o cheque de caja, rara vez efectivo o tarjeta

Volver arriba

Uruguay

4 oficinas

Uruguay mantiene actualmente cuatro oficinas consulares principales en EE. UU.: Washington, Nueva York, Miami y San Francisco. Los antiguos consulados generales de Chicago y Los Ángeles fueron clausurados en 2021.

EmbajadaWashington, D.C. · 1913 I St NW, Washington, DC 20006 · Tel: (202) 331-1313 · embassyofuruguay.us
Citas: embassyofuruguay.us

Servicios que ofrece este consulado

  • Emisión y renovación de pasaporte
  • Cédula de Identidad
  • Actas del registro civil
  • Poderes notariales
  • Protección consular y asistencia en emergencias

Documentos que normalmente necesitarás

  • Identificación con foto vigente (licencia de conducir, pasaporte o matrícula/ID consular)
  • Su pasaporte o identificación nacional más reciente de su país, si lo tiene
  • Acta de nacimiento original (y una fotocopia) - la mayoría de las oficinas no la fotocopian en el lugar
  • Comprobante de domicilio en EE.UU. (recibo de servicios, contrato de renta o similar) - se pide con frecuencia para trámites de identidad y registro civil
  • El pago exacto en la forma aceptada - usualmente giro postal o cheque de caja, rara vez efectivo o tarjeta

Volver arriba

Lo que un consulado SÍ puede hacer y lo que NO

SÍ puede

  • Emitir y renovar tu pasaporte
  • Darte identificación consular (matrícula, DPI, DUI, cédula)
  • Tramitar actas de nacimiento, matrimonio y defunción
  • Elaborar poderes notariales
  • Legalizar o apostillar documentos
  • Asistirte en una emergencia o si estás detenido

NO puede

  • Presentar formularios ante USCIS por ti
  • Representarte ante un juez de inmigración de EE. UU.
  • Darte asesoría legal migratoria estadounidense
  • Frenar o revertir una orden de deportación
  • Conseguirte una visa o permiso de trabajo en EE. UU.
  • Sacarte de un centro de detención de ICE

Para todo lo de la columna derecha necesitas un abogado con licencia en Estados Unidos. La consulta con nosotros es gratis y bilingüe: 1-844-967-3536.

Consulta gratis y bilingüe

El consulado no puede con tu caso en EE. UU. Nosotros sí.

Si lo que necesitas es un trámite de inmigración estadounidense (residencia, ciudadanía, defensa de deportación o permiso de trabajo) eso lo lleva un abogado con licencia en EE. UU., no el consulado.

Somos un despacho con abogados licenciados, no notarios. Tu información no se comparte con inmigración. Te atendemos en español.

Llama ahora: 1-844-967-3536

O déjanos tu número y nosotros te llamamos.

Enviar este formulario no crea una relación abogado-cliente.

Cómo sacar tu cita en el consulado, paso a paso

Casi ningún consulado atiende sin cita. Este es el camino normal.

Infografía: cómo sacar tu cita en el consulado en cuatro pasos. 1) Ubica tu consulado y revisa qué estados cubre. 2) Saca la cita en línea en el portal oficial de tu país. 3) Reúne tus documentos, originales y copias. 4) Ve a tu cita y llega temprano.

Qué llevar a tu cita

Lo que casi todos los consulados piden. Confirma siempre en el sitio oficial de tu país.

  • Acta de nacimiento originalY una fotocopia. Es el documento que más se olvida.
  • Identificación con fotoLicencia, pasaporte anterior o matrícula consular.
  • Comprobante de domicilioRecibo de luz, agua o un contrato de renta a tu nombre.
  • La forma de pago correctaCon frecuencia solo aceptan giro postal o cheque de caja, no tarjeta ni efectivo.
  • Tu confirmación de citaImpresa o en el teléfono, con el número de confirmación visible.

El error más común: llegar sin cita, o traer el original sin la copia. Cualquiera de los dos te puede costar el viaje completo.

Consulados móviles: qué son y cómo usarlos

Un consulado móvil es un equipo del consulado de tu país que viaja por uno o varios días a una ciudad donde no hay oficina permanente. Ahí puedes hacer trámites como el pasaporte o tu identificación consular sin manejar hasta la ciudad principal. Pero solo ofrecen los servicios que anunciaron para esa fecha, así que hay que confirmar antes de ir.

Personal consular atendiendo a familias en un consulado móvil instalado en un salón comunitario
  • El consulado de tu país instala un punto de servicio temporal, casi siempre en un centro comunitario, iglesia o salón de eventos, por uno o varios días.
  • México le llama 'consulado sobre ruedas' cuando viaja entre semana y 'jornada sabatina' cuando la oficina principal abre un sábado extra; Guatemala, Honduras y El Salvador usan casi siempre el nombre 'consulado móvil.'
  • El equipo sigue el mismo sistema y las mismas reglas que la oficina permanente, pero solo hace los trámites que anunciaron para ese evento en particular, no todo lo que normalmente se hace en el consulado.
  • Un consulado móvil no reemplaza al consulado fijo. Casos difíciles, poderes notariales o correcciones de registro civil casi siempre se tienen que resolver en la oficina principal.
  • Las fechas y las ciudades cambian todo el tiempo porque dependen del presupuesto y del personal disponible, así que nunca te guíes por un volante o un calendario del año pasado.

Lo que normalmente SÍ se puede hacer

  • Pasaporte nuevo o renovación de pasaporte
  • Identificación consular (matrícula consular de México, DUI de El Salvador, TICG de Guatemala, o inscripción de identidad hondureña)
  • Copias certificadas de acta de nacimiento, o registrar el nacimiento de un hijo nacido en Estados Unidos
  • Credencial para votar, para ciudadanos mexicanos
  • Registro de doble nacionalidad, en los eventos que lo incluyen

Lo que casi siempre NO

  • Poder notarial (poder legal): casi siempre solo se puede hacer en la oficina consular permanente
  • Casos difíciles de nacionalidad o correcciones de registro civil que necesitan revisión más a fondo
  • Visas para personas que no son ciudadanas de ese país
  • Cualquier trámite que el consulado no haya anunciado específicamente para ese evento, aunque normalmente sí lo hagan en su oficina principal
  • La garantía de que te entreguen el documento el mismo día: cada caso se revisa según el reglamento, y tener cita no significa aprobación automática

Cómo saber cuándo viene uno a tu ciudad

  • Revisa la página oficial del consulado de tu país, en la sección de 'avisos' o 'calendario' (por ejemplo consulmex.sre.gob.mx, minex.gob.gt, sreci.gob.hn o rree.gob.sv), para ver las próximas fechas y ciudades.
  • Usa el portal o la app oficial de citas de tu país: MiConsulado y citas.sre.gob.mx para México, el portal de citas del Ministerio de Relaciones Exteriores para El Salvador, o el sistema de servicios consulares para Honduras.
  • Sigue la página de Facebook o de X del consulado que atiende tu estado, por ejemplo el Consulado de México en Raleigh o el Consulado de Guatemala en Raleigh, porque ahí suelen publicar los avisos primero.
  • Llama al consulado permanente que te corresponde y pregunta directamente cuándo será el próximo consulado móvil en tu área.
  • En Carolina del Norte y Florida, medios locales en español como Enlace Latino NC también republican los avisos oficiales cuando un consulado móvil viene cerca.

Las fechas, las ciudades y los servicios cambian en cada evento. Confirma siempre en el sitio oficial de tu consulado antes de ir, y no te guíes por un volante viejo.

El directorio en números

Y el límite más importante: lo que un consulado no puede hacer por tu caso en EE. UU.

Infografía: 137 oficinas consulares, 16 países incluidos, 26 cerca de nuestras oficinas. El consulado no puede representarte ante USCIS ni en la corte de inmigración.

Preguntas Frecuentes - Consulados en EE. UU.

Respuestas revisadas por abogados sobre trámites consulares y sus límites.

Las citas del Consulado General de México en Raleigh se sacan en línea a través del portal nacional citas.sre.gob.mx o de la app MiConsulado. El consulado está en 431 Raleigh View Road, Raleigh, NC 27610 y atiende Carolina del Norte y Carolina del Sur. Su teléfono es (919) 615-3653 y la línea de emergencia es (919) 796-3637, para casos urgentes como detenciones. Casi nunca se atiende sin cita, así que reserva antes de viajar.

Prácticamente todos los consulados de esta guía emiten y renuevan pasaportes, expiden identificación consular (matrícula, DPI, DUI o cédula según el país), tramitan actas de nacimiento, matrimonio y defunción, elaboran poderes notariales, legalizan documentos o los apostillan, y dan asistencia de emergencia, incluso en casos de detención. Lo que un consulado NO hace es representarte ante USCIS ni en la corte de inmigración de Estados Unidos.

El Consulado de Honduras en Charlotte está en 1805 Sardis Road N, Suite 100, Charlotte, NC 28270, y cubre Carolina del Norte y Carolina del Sur. Sus teléfonos son (980) 339-7850 y (470) 751-9077, y las citas se programan en citaconsular.sreci.gob.hn. Confirma el horario en el sitio oficial antes de presentarte, porque cambia con frecuencia.

La matrícula consular es un documento de identidad que emite tu consulado y que acredita tu identidad y tu domicilio en Estados Unidos, sin importar tu estatus migratorio. Muchos bancos, bibliotecas y departamentos de policía locales la aceptan como identificación. No es un pasaporte, no da estatus migratorio ni permiso de trabajo, y no sustituye a una visa. Para obtenerla normalmente necesitas acta de nacimiento original, una identificación con foto y comprobante de domicilio.

No. Un consulado representa a su país de origen y puede ayudarte con documentos civiles, identificación, pasaportes y asistencia en caso de detención. Pero no puede presentar formularios ante USCIS, no puede representarte ante un juez de inmigración de Estados Unidos y no puede darte asesoría legal migratoria estadounidense. Para eso necesitas un abogado con licencia en EE. UU. Vasquez Law Firm ofrece consulta gratis y atención bilingüe al 1-844-967-3536.

Casi todos los consulados de este directorio exigen cita en línea a través del portal oficial de citas de cada país, indicado en la sección de ese país. Muy pocos aceptan atención por orden de llegada. Además, lleva siempre originales Y copias de cada documento, porque muchas oficinas no hacen fotocopias en el lugar, y confirma qué formas de pago aceptan: con frecuencia solo reciben giro postal o cheque de caja.

Depende del país. México y Guatemala normalmente piden cita, incluso para los eventos móviles, y la puedes sacar por internet, teléfono o la app oficial. El consulado móvil de El Salvador, en cambio, suele atender por orden de llegada, sin cita. Siempre confirma en la página oficial de tu consulado antes de ir.

Generalmente no. Los poderes notariales y los casos de nacionalidad o registro civil más complicados casi siempre se tienen que resolver en la oficina consular permanente, no en el evento móvil. Confirma con tu consulado si tu trámite específico va a estar disponible ese día.

Depende de tu país. En Carolina del Norte, Honduras y El Salvador tienen consulado en Charlotte, mientras que México y Guatemala atienden el estado desde Raleigh; México también tiene un consulado honorario en Charlotte, con servicios más limitados. Si tu país no tiene oficina cerca de ti, o si vives lejos de Raleigh o Charlotte, el consulado móvil es la forma de hacer tu trámite sin manejar tantas horas. Revisa la página oficial y las redes sociales del consulado que cubre tu estado, y confirma la fecha más reciente antes de hacer planes, porque el calendario cambia seguido.

Aviso importante

Este directorio es solo informativo. Vasquez Law Firm, PLLC no es un consulado ni está afiliado a ningún gobierno extranjero. Las direcciones, teléfonos, sitios web y horarios cambian con frecuencia: confirma siempre la información directamente con el consulado antes de presentarte. Este documento no constituye asesoría legal de inmigración; para tu caso migratorio en EE. UU., consulta a un abogado con licencia como el equipo de Vasquez Law Firm.

Última revisión:

Guía relacionada: Qué Hacer si ICE Viene a Tu Casa en NC

YO PELEO® POR TI

Yo Peleo Por Ti - William Vasquez, Esq.

Este directorio te ayuda a obtener documentos de tu país de origen. Si lo que necesitas es pelear tu caso de inmigración en Estados Unidos, nuestro equipo bilingüe está listo. No enfrentes esto solo.

  • Green Cards
  • Ciudadanía
  • Defensa de Deportación
  • Peticiones Familiares
  • Asilo
  • Permisos de Trabajo
  • Representación en Corte